Что лучше звучит?
Чародейка или Ведьма?
Сообщений 1 страница 30 из 90
Поделиться12008-08-09 14:42:38
- Чародей
- Зарегистрирован: 2008-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 40
- Уважение: +1
- Позитив: +3
- Провел на форуме:
6 часов 30 минут - Последний визит:
2008-08-29 19:33:26
Поделиться22008-08-09 14:45:49
- Страж X
- Откуда: Башня Скриннов
- Зарегистрирован: 2008-07-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5158
- Уважение: +106
- Позитив: +177
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-07-25]
- Провел на форуме:
4 дня 10 часов - Последний визит:
2011-07-02 20:57:14
ну смотря как Чародейки это название впервые услышал на СТС, Ведьма является переводом названия, мне больше нравится ведьма, т.к. оно короче и привычней
Поделиться32008-08-09 14:48:52
- Огонь любви
- Откуда: рядом со Стелой
- Зарегистрирован: 2008-02-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16201
- Уважение: +726
- Позитив: +441
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-07-10]
- Провел на форуме:
10 часов 56 минут - Последний визит:
2011-01-31 09:42:47
Ведьма
Поделиться42008-08-09 14:49:22
- ἀπολογία
- Откуда: Хитерфилд
- Зарегистрирован: 2008-08-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1155
- Уважение: +159
- Позитив: +230
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1996-01-15]
- Провел на форуме:
2 дня 3 часа - Последний визит:
2009-03-20 16:31:50
Привет Корни ! По мне так лучше чародейка !!!!
Поделиться52008-08-09 14:52:40
- Чародей
- Зарегистрирован: 2008-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 40
- Уважение: +1
- Позитив: +3
- Провел на форуме:
6 часов 30 минут - Последний визит:
2008-08-29 19:33:26
Stella я тоже так думаю мне чародейка больше нравится
Поделиться62008-08-09 15:43:49
- Сам себе модератор
- Зарегистрирован: 2007-09-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 21100
- Уважение: +2322
- Позитив: +2885
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 день 16 часов - Последний визит:
2013-06-15 05:07:26
Мне привычнее все же использовать слово "Ведьма", а не Чародейки.
Поделиться72008-08-09 16:14:10
- ἀπολογία
- Откуда: Хитерфилд
- Зарегистрирован: 2008-08-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1155
- Уважение: +159
- Позитив: +230
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1996-01-15]
- Провел на форуме:
2 дня 3 часа - Последний визит:
2009-03-20 16:31:50
Чародейка звучит красивее!!!!КТО со мной согласен?
Поделиться82008-08-09 19:11:20
"Ведьма" - это и звучит динамичнее и по числу букв лучше. Наверное, для оригинала лучше "Ведьма", а для мульта "Чародейка"(поскольку звучит более по-детски, с оттенком игрушечности). Но в плане точности перевода "чародейка" тоже неплохо, главное, чтобы "чародейкА", а не "кИ"
И ГЛАВНОЕ, чтобы НЕ "волшебницы". Название "волшебницы" - это вообще маразм!
Поделиться92008-08-09 19:34:13
- Волк водных илюззий
- Откуда: г. Екатеринбург ул. Бисертская
- Зарегистрирован: 2008-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 286
- Уважение: +38
- Позитив: +90
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-04-21]
- Провел на форуме:
2 часа 20 минут - Последний визит:
2009-01-18 09:22:16
По мне чародейки лучше. Чародейки- это маленькие ведьмы. Тоесть девочкам больше подходит первое чем второе.
Поделиться102008-08-09 19:56:27
- Волк мести
- Откуда: Из Анкарии я...
- Зарегистрирован: 2008-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +20
- Позитив: +34
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1995-04-09]
- Провел на форуме:
28 минут - Последний визит:
2009-01-29 18:38:44
Stella написал(а):
Чародейка звучит красивее!!!!КТО со мной согласен?
Я согластна! Чародейки - это лучше! Ведьма звучит как-то... оскорбительно.
Поделиться112008-08-09 19:57:26
- Волк водных илюззий
- Откуда: г. Екатеринбург ул. Бисертская
- Зарегистрирован: 2008-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 286
- Уважение: +38
- Позитив: +90
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-04-21]
- Провел на форуме:
2 часа 20 минут - Последний визит:
2009-01-18 09:22:16
Стела написал(а):
Я согластна! Чародейки - это лучше! Ведьма звучит как-то... оскорбительно.
И с тобой я согластна. +1
Поделиться122008-08-09 20:06:09
- ἀπολογία
- Откуда: Хитерфилд
- Зарегистрирован: 2008-08-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1155
- Уважение: +159
- Позитив: +230
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1996-01-15]
- Провел на форуме:
2 дня 3 часа - Последний визит:
2009-03-20 16:31:50
Ура!!! Чародейки рулят 
Поделиться132008-08-09 20:07:25
- Волк мести
- Откуда: Из Анкарии я...
- Зарегистрирован: 2008-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +20
- Позитив: +34
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1995-04-09]
- Провел на форуме:
28 минут - Последний визит:
2009-01-29 18:38:44
Stella написал(а):
Ура!!! Чародейки рулят
Они уж давно рулят... 
Поделиться142008-08-09 20:09:36
- Волк водных илюззий
- Откуда: г. Екатеринбург ул. Бисертская
- Зарегистрирован: 2008-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 286
- Уважение: +38
- Позитив: +90
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-04-21]
- Провел на форуме:
2 часа 20 минут - Последний визит:
2009-01-18 09:22:16
Стела написал(а):
Stella написал(а):
Ура!!! Чародейки рулятОни уж давно рулят...
Это правда............................. :flag:
Поделиться152008-08-10 11:12:42
- Чародей
- Зарегистрирован: 2008-06-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 76
- Уважение: +7
- Позитив: +13
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
19 часов 4 минуты - Последний визит:
2008-08-24 13:21:49
Мне больше "ведьма" по душе. Я ведь не маленькая, чтобы на детсадовских "чародеек" вестись и от "ведьмы" под кроватью прятаться.
Поделиться162008-08-10 15:20:44
- Магический воин
- Откуда: гдето там
- Зарегистрирован: 2008-01-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 32
- Уважение: +5
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
9 часов 19 минут - Последний визит:
2008-12-16 18:50:27
ну смотря кто из них чародейка а кто ведьма...
Поделиться172008-08-11 12:01:56
Ведьма звучит мощнее, а однажды мульт вообще обозвали "Волшебницы"
Поделиться182008-08-11 12:21:55
- Волк водных илюззий
- Откуда: г. Екатеринбург ул. Бисертская
- Зарегистрирован: 2008-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 286
- Уважение: +38
- Позитив: +90
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-04-21]
- Провел на форуме:
2 часа 20 минут - Последний визит:
2009-01-18 09:22:16
Ирми Лэр написал(а):
Ведьма звучит мощнее, а однажды мульт вообще обозвали "Волшебницы"
Подпись автора
Ты наверно чтото спутала.
Поделиться192008-08-11 15:02:34
- Чародей
- Зарегистрирован: 2008-06-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 76
- Уважение: +7
- Позитив: +13
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
19 часов 4 минуты - Последний визит:
2008-08-24 13:21:49
Lizzi
Не, было такое, я тоже помню!
Поделиться202008-08-11 15:04:43
Lizzi написал(а):
Ты наверно чтото спутала.
Извини, но я склерозом не страдаю! 
Поделиться212008-08-11 19:35:02
- Волк мести
- Откуда: Из Анкарии я...
- Зарегистрирован: 2008-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 351
- Уважение: +20
- Позитив: +34
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1995-04-09]
- Провел на форуме:
28 минут - Последний визит:
2009-01-29 18:38:44
Ирми Лэр написал(а):
а однажды мульт вообще обозвали "Волшебницы"
Lizzi написал(а):
Ты наверно чтото спутала.
Не, такое было! Я тогда подумала, что ошиблась каналом...
Поделиться222008-08-12 11:04:43
Стела написал(а):
такое было! Я
Угумс, ещё это сказали таким противным голосом!
Поделиться232008-08-12 11:08:05
- Адский князь
- Откуда: Та ночь
- Зарегистрирован: 2008-01-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 473
- Уважение: +33
- Позитив: +46
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-02-10]
- Провел на форуме:
2 часа 8 минут - Последний визит:
2009-04-14 22:29:12
ведьма лучше ,хотя можно было назвать Колдунья.
Поделиться242008-08-12 12:04:31
- Звёздочка
- Откуда: Там где...
- Зарегистрирован: 2008-07-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1872
- Уважение: +26
- Позитив: +48
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-03-23]
- Провел на форуме:
1 день 0 часов - Последний визит:
2009-11-02 11:50:35
Мне чародейки нравится.Название красивое и мелодичное!
Поделиться252008-08-12 18:03:17
Жалко, что их не зовут, например, чаровницы! Звучит миленько :playful:
Поделиться262008-08-12 18:05:33
- Стражник Завесы
- Откуда: Рядом с ней....
- Зарегистрирован: 2008-01-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1688
- Уважение: +114
- Позитив: +176
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1992-06-27]
- Провел на форуме:
5 дней 21 час - Последний визит:
2010-05-18 19:17:28
Эстер написал(а):
Мне чародейки нравится.Название красивое и мелодичное!
угук! +1
Поделиться272008-08-12 19:01:11
- ἀπολογία
- Откуда: Хитерфилд
- Зарегистрирован: 2008-08-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1155
- Уважение: +159
- Позитив: +230
- Пол: Женский
- Возраст: 29 [1996-01-15]
- Провел на форуме:
2 дня 3 часа - Последний визит:
2009-03-20 16:31:50
W.I.T.C.H.F.A.N. написал(а):
угук!
ТОЧНЯК!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Поделиться282008-08-12 20:23:44
- Волк водных илюззий
- Откуда: г. Екатеринбург ул. Бисертская
- Зарегистрирован: 2008-07-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 286
- Уважение: +38
- Позитив: +90
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-04-21]
- Провел на форуме:
2 часа 20 минут - Последний визит:
2009-01-18 09:22:16
РЎРєСЂРёРјР° Синклер написал(а):
LizziНе, было такое, я тоже помню!
Интересно, а где я была.
Поделиться292008-08-13 20:49:10
Lizzi написал(а):
а где я была
Вот этого мы уж не знаем :nope:
Поделиться302008-09-29 17:14:34
- Хранитель вселенной
- Откуда: Х\з
- Зарегистрирован: 2008-02-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 503
- Уважение: +45
- Позитив: +47
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-12-17]
- Провел на форуме:
4 дня 11 часов - Последний визит:
2008-11-13 18:47:38
Stella написал(а):
Чародейка звучит красивее!!!!КТО со мной согласен?
Я с тобой согласен
Похожие темы
| Witch или Winx | О мультсериале | 2012-12-26 |
| САМАЯ ЖУТКАЯ ЧАРОДЕЙКА | О мультсериале | 2008-11-20 |
| Эта ДОЛГОЖДАННАЯ история! Автор: _Нерисса_ | ФанФики | 2008-02-28 |
| В гостях у детства... | ФанФики | 2007-08-28 |
| "Новейшая история" 2 - "Песня Нериссы". | ФанФики | 2008-09-06 |