Флудземелье

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Флудземелье » О комиксе » Перевод комикса.

Перевод комикса.

Страница:   1 … 5 6 7 8 9 … 30  

Сообщений 181 страница 210 из 884

181

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50
Хан написал(а):

Не надо играть на моих эмоциях, если чего-нибудь надо достаточно просто спросить...

Ещё раз прости меня за это, но между нами не должно быть непоняток...

Хан написал(а):

Если ты уверен, что в аське появляешься, то скажи когда и желательно по Московскому времени… А то я тебя там ещё не видел. ))))

С 22:00 по 03:00 и с 13:00 по 16:00. Стучись ко мне в это время)

Отредактировано Геймер (2008-02-13 21:43:19)

182

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Комикс №37 "Диспут"
Сорок восьмая страница
http://i040.radikal.ru/0802/9d/8463bb12f102t.jpg

183

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

НАРОД!!!!!!!! Скажите, какой вариант оформления комикса вам больше нравится?
Этот? http://radikal.ru/F/i021.radikal.ru/080 … a.jpg.html
Или этот?  http://i021.radikal.ru/0802/80/2685fccc2357.jpg

Отредактировано Геймер (2008-02-13 21:54:06)

184

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

Osman Pasha
А этот-то сайт чем плох?

185

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Хан
На странице 54 в первом облачке неаккуратно перенесены слова. И вообще старайся избегать переносов, это же комикс. А на странице 56 лишним в первом прямоугольнике является слово "его". Исправь, пожалуйста.

Отредактировано Геймер (2008-02-14 01:35:27)

186

  • Автор: Spider
  • Мозголом
  • Spider
  • Зарегистрирован: 2007-07-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 668
  • Уважение: +23
  • Позитив: 0
  • Провел на форуме:
    6 дней 2 часа
  • Последний визит:
    2008-04-28 04:00:11

Геймер
А если использовать шрифт Comic Sans MS, с ним не лучше будет выглядеть?

187

  • Автор: Хан
  • Eclypsis
  • Хан
  • Зарегистрирован: 2008-02-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 450
  • Уважение: +42
  • Позитив: +22
  • Провел на форуме:
    5 дней 15 часов
  • Последний визит:
    2008-12-26 06:54:11
Spider написал(а):

На странице 54 в первом облачке неаккуратно перенесены слова. И вообще старайся избегать переносов, это же комикс. А на странице 56 лишним в первом прямоугольнике является слово "его". Исправь, пожалуйста.

Ryoukai!
Освобожусь сделаю... просто переделывал в спешке... зашиваюсь... )))

188

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Хан
Ок! Нет проблем)

189

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Spider
Это предложение я уже сделал)

190

  • Автор: Osman Pasha
  • Мудрейший
  • Osman Pasha
  • Откуда: Новосибирск
  • Зарегистрирован: 2008-02-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 230
  • Уважение: +15
  • Позитив: +7
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 36 [1988-12-26]
  • Провел на форуме:
    1 день 17 часов
  • Последний визит:
    2008-12-19 17:41:44
Владлена написал(а):

А этот-то сайт чем плох?

Это - форум. На нем удобно общаться. Использовать его как хранилище чего-либо (файлов/ссылок) неудобно. Чтобы на нем найти что-то полезное, надо, например, прочитать весь топик. Этот, например, уже 9 страниц занимает. Гораздо лучше, когда все в одном месте, на одной странице.

191

  • Автор: Spidey
  • Ученик
  • Spidey
  • Откуда: Комсомольск-на-Амуре
  • Зарегистрирован: 2008-01-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 9
  • Уважение: 0
  • Позитив: 0
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 36 [1988-02-21]
  • Провел на форуме:
    6 часов 24 минуты
  • Последний визит:
    2008-11-24 15:06:26

Владлена
Большое спасибо! Я в тебе не сомневался  :D  И вообще, ребят, вы молодцы! Спасибо вам за вашу работу!
Я вот только не пойму... Че-то не могу найти Прощай (парт ту)... Сразу пошел спец выпуск Калеба и Корнелии.... Может у меня глюки?  :embarrest:

192

  • Автор: Osman Pasha
  • Мудрейший
  • Osman Pasha
  • Откуда: Новосибирск
  • Зарегистрирован: 2008-02-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 230
  • Уважение: +15
  • Позитив: +7
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 36 [1988-12-26]
  • Провел на форуме:
    1 день 17 часов
  • Последний визит:
    2008-12-19 17:41:44

Итак, под хранилище берем бесплатный народ.ру с неограниченным местом.
Всех устраивает незатейливое, но содержательное название http://witch-translate.narod.ru ?

Потом берем другой бесплатный хостинг, с ограниченным местом но с поддержкой скриптов php и используем его как скриптовый движок.

Знает кто-нибудь русский бесплатный хостинг с поддержкой php, mySql, htaccess и FTP доступом?
Я знаю один хороший хостинг netsons.org, но он итальянский. У меня претензий на этот повод нет, за исключением того, что у него интерфейс итальянский. Но ничего, держу свой сайт там, работает. Но хотелось бы русский хостинг. Подкиньте инфу кто может.

193

  • Автор: Хан
  • Eclypsis
  • Хан
  • Зарегистрирован: 2008-02-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 450
  • Уважение: +42
  • Позитив: +22
  • Провел на форуме:
    5 дней 15 часов
  • Последний визит:
    2008-12-26 06:54:11
Геймер написал(а):

На странице 54 в первом облачке неаккуратно перенесены слова. И вообще старайся избегать переносов, это же комикс. А на странице 56 лишним в первом прямоугольнике является слово "его". Исправь, пожалуйста.

fixed

194

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50
Osman Pasha написал(а):

Всех устраивает незатейливое, но содержательное название http://witch-translate.narod.ru

А мне больше нравится http://perevodchiki.ucoz.ru
А то вдруг взбрендит переводить что-то ещё)

Отредактировано Геймер (2008-02-15 00:02:07)

195

  • Автор: Хан
  • Eclypsis
  • Хан
  • Зарегистрирован: 2008-02-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 450
  • Уважение: +42
  • Позитив: +22
  • Провел на форуме:
    5 дней 15 часов
  • Последний визит:
    2008-12-26 06:54:11

А ТЕПЕРЬ ЕШЁ РАЗ ПРО ОФОРМЛЕНИЕ

Сначала оригинал:
http://i037.radikal.ru/0802/d5/32e2926d43da.jpg

А теперь варианты:
1: http://i046.radikal.ru/0802/da/6b4e9bbdd097.jpg
2: http://i039.radikal.ru/0802/97/038426725519.jpg
3: http://i045.radikal.ru/0802/8a/758ea3ddb1cf.jpg
4: http://i029.radikal.ru/0802/0f/17f69d650af2.jpg
5: http://i015.radikal.ru/0802/68/70bfb5b62b65.jpg
6: http://i033.radikal.ru/0802/4e/70898093366e.jpg

Выбираем!!!

P.S. Надо бы голосование сделать, но увы, я не знаю как, а разбираться времени нет, да и просто лень... простите что я такой ламер )))
P.P.S. На ошибки в тексте и прочем, прошу внимания не обращать, я и так заколебался...

196

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Хан
Лично мне нравятся два последних варианта. Давай не будем народ ждать! И какой из них выберешь ты, тот и будем использовать!

Отредактировано Геймер (2008-02-14 15:56:11)

197

  • Автор: Mel-liss
  • Мудрейший
  • Зарегистрирован: 2007-07-17
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 395
  • Уважение: +25
  • Позитив: +47
  • Провел на форуме:
    3 дня 15 часов
  • Последний визит:
    2008-12-15 22:48:32

Хан, мне пятый вариант больше всего нравится. Самый близкий к исходному, по-моему.

198

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50
Stasy написал(а):

Хан, мне пятый вариант больше всего нравится. Самый близкий к исходному, по-моему.

Вот и всё! Используем пятый вариант! Ибо, вряд ли кто-то ещё проголосует!

Отредактировано Геймер (2008-02-14 15:59:38)

199

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50
Хан написал(а):

Моё предложение по поводу регистрации переводчиков все дружно проигнорировали!?

Повторите, пожалуйста)))

200

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

Spidey
Я ж сказала, что в то воскресенье не успеваю отсканить вторую часть. Так что уже на этих выходных.

201

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

Osman Pasha
Форум при сайте, на котором расположены архивы сканов.

202

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50
Хан написал(а):

Щаз обижусь...

Не надо обижаться) Вот я тут кое чего сделал, немного, но всё же.
http://perevodchiki.ucoz.ru
Я в создании сайтов ваще ламер, поэтому регистрируйся, я тебя админом сделаю. Вместе чего нибудь организуем.
А если не понравится, посмотрим, что нам Osman Pasha сочинит.

Отредактировано Геймер (2008-02-15 00:06:23)

203

  • Автор: _*Катюшка*_
  • Чародей
  • _*Катюшка*_
  • Откуда: Салават
  • Зарегистрирован: 2008-02-03
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 72
  • Уважение: +27
  • Позитив: +8
  • Пол: Женский
  • Возраст: 30 [1994-01-29]
  • Провел на форуме:
    23 часа 36 минут
  • Последний визит:
    2008-12-26 22:02:19

и всё же я вас не понимаю, чем вас http://www.witch-net.net/ не устраивает, как никак этот форум этого сайта же?

204

  • Автор: Silent_max
  • Странник
  • Silent_max
  • Откуда: из сумрака
  • Зарегистрирован: 2008-01-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4714
  • Уважение: +260
  • Позитив: +198
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 32 [1992-02-22]
  • Провел на форуме:
    8 дней 21 час
  • Последний визит:
    2011-06-16 03:22:38

Геймер ну как ещё не всё перевёл, незабудь мне скинут полное собрание на мыло Silent_max@mail.ru я жду)))

205

  • Автор: Osman Pasha
  • Мудрейший
  • Osman Pasha
  • Откуда: Новосибирск
  • Зарегистрирован: 2008-02-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 230
  • Уважение: +15
  • Позитив: +7
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 36 [1988-12-26]
  • Провел на форуме:
    1 день 17 часов
  • Последний визит:
    2008-12-19 17:41:44
Владлена написал(а):

Osman Pasha
Форум при сайте, на котором расположены архивы сканов.

_*Катюшка*_ написал(а):

и всё же я вас не понимаю, чем вас http://www.witch-net.net/ не устраивает, как никак этот форум этого сайта же?

Ну вообще-то это хорошая идея, надо списаться с админами. Админы, если вы меня слышите, дадите нам место?
И еще надо узнать, сколько и каких ресурсов нам выделят.

206

  • Автор: Osman Pasha
  • Мудрейший
  • Osman Pasha
  • Откуда: Новосибирск
  • Зарегистрирован: 2008-02-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 230
  • Уважение: +15
  • Позитив: +7
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 36 [1988-12-26]
  • Провел на форуме:
    1 день 17 часов
  • Последний визит:
    2008-12-19 17:41:44

ну как-то же с ними можно связаться наверное. надо поискать... сегодня не могу, завтра.

кстати, вчера зарегал сайт wwwwitch-translate.narod.ru   велкам!

207

  • Автор: Osman Pasha
  • Мудрейший
  • Osman Pasha
  • Откуда: Новосибирск
  • Зарегистрирован: 2008-02-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 230
  • Уважение: +15
  • Позитив: +7
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 36 [1988-12-26]
  • Провел на форуме:
    1 день 17 часов
  • Последний визит:
    2008-12-19 17:41:44

по поводу регистрации новых переводчиков. пожелания учли, будет в движке такая фича, но сначала - более насущные проблемы. Например найти хостинг или админов сайта.

208

  • Автор: Osman Pasha
  • Мудрейший
  • Osman Pasha
  • Откуда: Новосибирск
  • Зарегистрирован: 2008-02-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 230
  • Уважение: +15
  • Позитив: +7
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 36 [1988-12-26]
  • Провел на форуме:
    1 день 17 часов
  • Последний визит:
    2008-12-19 17:41:44

про оформление страниц.
Народ, обязательно используйте шрифт со сглаживанием! Я прошу как читатель, читавший шрифты и со сглаживанием, и без. при масштабировании изображений несглаженный шрифт сразу становится плохо читаемым!

т.е пользоваться пэйнтом категорически нельзя! но я еадеюсь все это и так понимают. юзайте фотошоп или ему подобное

209

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Хан
Пока что получается, что выбирать должен ты на каком сайте мы будем находиться.
В принцыпе, я не против других двух вариантов. Просто хотел научиться делать сайты, вот и попробовал)

210

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Хотя мне больше нравтся идея с нашим размещением на Witch-net.
Надо просто Vantonf'а найти.

Отредактировано Геймер (2008-02-15 11:53:06)

Страница:   1 … 5 6 7 8 9 … 30  

Вы здесь » Флудземелье » О комиксе » Перевод комикса.