Флудземелье

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Флудземелье » О комиксе » Перевод комикса.

Перевод комикса.

Страница:   1 2 3 4 5 6 … 30  

Сообщений 91 страница 120 из 884

91

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

Геймер
Мелкое-премелкое замечание: я бы употребила предлог "в"(Кондракаре), а не "на". Все-таки Кондракар рассматривается чаще как крепость/замок, а не планета.

92

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Владлена
А я считаю, что Кондракар в большинстве случаев рассматривается, как мир/планета/"Сердце Бесконечности".
Потому так и перевожу.

93

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Комикс №37 "Диспут"
Тридцатая страница
http://i006.radikal.ru/0802/7c/0a400887edd0t.jpg
Тридцать первая страница
http://i018.radikal.ru/0802/26/009c490c63d2t.jpg

94

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

Даже если рассматривать его как мир: "в мире таком-то", "на планете такой-то". Поскольку фактической "земной тверди" там нет, точкой опоры как-то привычнее считать саму крепость. Хотя, думаю, конечно, это непринципиально.

95

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Владлена
Спасибо за замечание! Я постараюсь проследить за правильностью.+

96

  • Автор: Spidey
  • Ученик
  • Spidey
  • Откуда: Комсомольск-на-Амуре
  • Зарегистрирован: 2008-01-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 9
  • Уважение: 0
  • Позитив: 0
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 36 [1988-02-21]
  • Провел на форуме:
    6 часов 24 минуты
  • Последний визит:
    2008-11-24 15:06:26

Ну есть же у кого то комикс Разбитое сердце, ну отсканируйте и дайте другим почитать, пожалуйста. Там дело то 10-минутное....

97

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

Сегодня с работы вернусь - отсканю.

98

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

http://i038.radikal.ru/0802/01/5b831c2bb749.jpg
http://i010.radikal.ru/0802/3b/77648adf2f32.jpg
http://i016.radikal.ru/0802/ff/bdba3527f94c.jpg
http://i049.radikal.ru/0802/96/f2e9908673d9.jpg
http://i027.radikal.ru/0802/47/c79ccfd30781.jpg
http://i002.radikal.ru/0802/ce/f352bd54d8ca.jpg
http://i002.radikal.ru/0802/65/b7c4dd98fa69.jpg
http://i027.radikal.ru/0802/2b/c480265b9fe3.jpg
http://i014.radikal.ru/0802/c6/45104c404e29.jpg
http://i031.radikal.ru/0802/89/ded7461db222.jpg
http://i044.radikal.ru/0802/9b/8148007a8113.jpg

99

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

http://i013.radikal.ru/0802/08/3f9315cf8e30.jpg
http://i017.radikal.ru/0802/3e/45d57a717228.jpg
http://i017.radikal.ru/0802/2b/648f27e44307.jpg
http://i047.radikal.ru/0802/14/0b0a99cc3e58.jpg
http://i048.radikal.ru/0802/0c/f0c12d67b568.jpg
http://i038.radikal.ru/0802/9a/4f71fb0cc018.jpg
http://i042.radikal.ru/0802/f6/05253c484ec5.jpg
http://i030.radikal.ru/0802/e1/d18df185009c.jpg
http://i049.radikal.ru/0802/bd/5b3a840b1831.jpg
http://i048.radikal.ru/0802/b2/52e4732912e1.jpg
http://i007.radikal.ru/0802/4e/37a0581b9d99.jpg

100

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Комикс №37 "Диспут"
Тридцать вторая страница
http://i011.radikal.ru/0802/d9/5b39c49f4820t.jpg
Тридцать третья страница
http://i014.radikal.ru/0802/39/aab1afc8db94t.jpg

101

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Комикс №37 "Диспут"
Тридцать четвёртая страница
http://i033.radikal.ru/0802/4c/03f5b0696cb2t.jpg

102

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

Как я согласна с Ирмон. Эксплуатируют несовершеннолетних на вредной с риском для жизни работе, а об оплате никому даже В ГОЛОВУ НЕ ПРИШЛО ПОДУМАТЬ!

103

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

http://i006.radikal.ru/0802/83/a95ce4cc7b4c.jpg
http://i031.radikal.ru/0802/0e/810a6847f062.jpg
http://i024.radikal.ru/0802/1c/fb6cdd4fee5a.jpg
http://i030.radikal.ru/0802/bd/b666fccc3ac5.jpg
http://i041.radikal.ru/0802/af/2af6b6d696a7.jpg
http://i031.radikal.ru/0802/bd/241af0ba4e19.jpg
http://i024.radikal.ru/0802/bd/920e4bd82482.jpg
http://i044.radikal.ru/0802/23/4be64587df85.jpg

Вторая часть главы завтра

104

  • Автор: Spidey
  • Ученик
  • Spidey
  • Откуда: Комсомольск-на-Амуре
  • Зарегистрирован: 2008-01-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 9
  • Уважение: 0
  • Позитив: 0
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 36 [1988-02-21]
  • Провел на форуме:
    6 часов 24 минуты
  • Последний визит:
    2008-11-24 15:06:26

Владлена
Огромное спасибо за комикс!
+1
Ждем продолжения )

Упс, не смог добавить Уважения... Ладно, потом добавлю...

Отредактировано Spidey (2008-02-09 05:53:10)

105

  • Автор: Fill
  • Ученик
  • Зарегистрирован: 2007-12-18
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 0
  • Уважение: +173
  • Позитив: +39
  • Провел на форуме:
    12 часов 38 минут
  • Последний визит:
    2009-09-30 20:58:18

Хорошим делом занялись, я тоже скоро этим буду заниматься.

106

  • Автор: Хан
  • Eclypsis
  • Хан
  • Зарегистрирован: 2008-02-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 450
  • Уважение: +42
  • Позитив: +22
  • Провел на форуме:
    5 дней 15 часов
  • Последний визит:
    2008-12-26 06:54:11

Владлена спасибо за комикс!

Отредактировано Хан (2008-02-18 22:57:38)

107

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

В инете не знаю. Надеюсь, может где и найдется, чтоб не пришлось сканить тоже: терпеть эту главу не могу.

108

  • Автор: Pir
  • Камина сенсей
  • Pir
  • Откуда: Донецк
  • Зарегистрирован: 2007-10-02
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 11741
  • Уважение: +1213
  • Позитив: +307
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 35 [1989-05-07]
  • Провел на форуме:
    1 день 12 часов
  • Последний визит:
    2010-03-22 01:35:44

а ну проверка-проверка, видно или нет, аааааааааа НЕТ НЕ ВИДНО!!!!!!!!!!!!
______________________________________-
хотя нет видно

Отредактировано Arthas (2008-02-09 17:27:20)

109

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Хан
переводи четвёртый сез, всё равно рано или поздно третий сез будет выложен

110

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

у меня нормально открылся... http://i019.radikal.ru/0802/ad/5d8d2ca625c7.jpg

111

  • Автор: Хан
  • Eclypsis
  • Хан
  • Зарегистрирован: 2008-02-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 450
  • Уважение: +42
  • Позитив: +22
  • Провел на форуме:
    5 дней 15 часов
  • Последний визит:
    2008-12-26 06:54:11

Комикс №37 "Диспут" Семнадцатая страница
http://i043.radikal.ru/0802/96/09b457e8d8f1.jpg

Отредактировано Хан (2008-02-18 22:59:00)

112

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

Хан
Копируйте в радикале код не из верхней строки, а из третьей сверху - и будет Вам перевью)))

Баллада о поединке на горе Ородруин

Он был эльфийским королем
И арфы плач ведут по нем.
Гил-Галад значит - "Звездный свет",
И рыцаря прекрасней нет,
И благородней короля
Еще не ведала земля.

Он бился рядом с королем,
Он был прославленным вождем -
Ведь Элронда высокий род
От девы Лютиэнь идет.
В нем - отблеск славы древних дней -
Кровь Майяр, Элдар и Людей.

А третий был Король Людей
И среди смертных королей
Он всех могущественней был,
Владыка Верных, Элендил,
И грозный меч в его руках
Вселял в сердца неверных страх.

Четвертый был неукротим -
Кто мог в бою сравниться с ним?
Исилдур, яростный душой,
Сражений бешеных герой.
Безжалостна его рука,
И нет Врагу страшней врага!

А пятый, мудрый корабел,
Искусством боя не владел.
Тому, кто любит шум волны,
Сражений звуки не нужны.
Но долг велит карать врагов -
И Кирдан к бою был готов.

И бился против всех - один
Проклятый Черный Властелин.
Бой - впятером на одного,
Стал - поединком для него.
Он знал, что безнадежен бой,
И все же спорил он с судьбой.

Что ж вихрем он не улетел?
Он не сумел? Не захотел?
И не спасло Кольцо его -
Бессильно было колдовство,
Когда, распятый на мечах,
Он мертвым пал на мертвый прах.

Но полно говорить о нем!
Он был - Врагом и сдох - врагом.
Мы лучше славу воздадим
Героям, что сразились с ним,
Тем рыцарям, что впятером
С одним расправились Врагом.

Иллет
http://i026.radikal.ru/0802/ee/ccca1e7b53e8.jpg

113

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

Гм... не знаю. У меня нормально копируется, хоть я почти не использую

114

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

Короче говоря, "Разбитое сердце", парт ту
http://i003.radikal.ru/0802/7a/5f8396d3e1db.jpg
http://i046.radikal.ru/0802/fc/debb5010fb6b.jpg
http://i047.radikal.ru/0802/9d/2c8ddcf44d4b.jpg
http://i010.radikal.ru/0802/65/9ca28669f962.jpg
http://i027.radikal.ru/0802/07/a309b72e2e52.jpg
http://i040.radikal.ru/0802/23/c05014c2a655.jpg
http://i010.radikal.ru/0802/5a/1501b4b3c30e.jpg
http://i018.radikal.ru/0802/7e/756a548eaace.jpg
http://i017.radikal.ru/0802/20/65d2d770e702.jpg

115

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

http://i012.radikal.ru/0802/5d/4f594c1145d3.jpg
http://i050.radikal.ru/0802/05/0e63f2cf4799.jpg
http://i042.radikal.ru/0802/6b/e902f08a4834.jpg
http://i028.radikal.ru/0802/fb/4fc50fe23134.jpg
http://i042.radikal.ru/0802/d9/3e67797f8b4c.jpg
http://i040.radikal.ru/0802/da/8786e476b826.jpg
http://i016.radikal.ru/0802/7c/8d196551d985.jpg
http://i039.radikal.ru/0802/27/fd194445cdb8.jpg
http://i041.radikal.ru/0802/03/06021c30dd91.jpg
http://i050.radikal.ru/0802/7e/2058fd03ab96.jpg

116

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

http://i035.radikal.ru/0802/28/6b1bbe0e8d73.jpg
http://i042.radikal.ru/0802/f0/eed8b81135c6.jpg

117

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

http://i026.radikal.ru/0802/4e/768989815e49.jpg
http://i007.radikal.ru/0802/0b/75e6a2dae846.jpg
http://i041.radikal.ru/0802/5e/81e19c14bc7c.jpg
http://i014.radikal.ru/0802/ea/08023a31dfcb.jpg
http://i005.radikal.ru/0802/08/5b0ff2f58610.jpg
http://i032.radikal.ru/0802/f2/305a176a130c.jpg
http://i036.radikal.ru/0802/d7/853c84b5328b.jpg

118

  • Автор: Владлена
  • ἀπολογία
  • Зарегистрирован: 2007-08-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1252
  • Уважение: +87
  • Позитив: +2
  • Провел на форуме:
    18 часов 3 минуты
  • Последний визит:
    2008-12-12 16:50:59

одной там не хватает, к сожалению, заметила только при закачке. Завтра досканю.

119

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50
Хан написал(а):

Ты в аське появляешься?

Появляюсь)

120

  • Автор: Геймер
  • Наивный мечтатель
  • Геймер
  • Откуда: Глазов
  • Зарегистрирован: 2007-12-06
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4181
  • Уважение: +570
  • Позитив: +592
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 37 [1987-07-06]
  • Провел на форуме:
    13 дней 12 часов
  • Последний визит:
    2009-01-01 21:09:50

Хан
Спасиб за перевод)Здорово!

Отредактировано Геймер (2008-02-09 22:23:10)

Страница:   1 2 3 4 5 6 … 30  

Вы здесь » Флудземелье » О комиксе » Перевод комикса.