ZiP
Эээ... чувак, надо бы хотя б номер комикса называть при демонстрации или выставлять страницы в оригинале тоже, а то мне, мягко говоря, впадлу искать эти номера.
Перевод комикса.
Сообщений 781 страница 810 из 884
Поделиться7812008-07-07 20:31:59
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
Поделиться7822008-07-07 20:54:31
- ἀπολογία
- Откуда: LeMU
- Зарегистрирован: 2008-06-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5256
- Уважение: +89
- Позитив: +121
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-07-29]
- Провел на форуме:
2 дня 12 часов - Последний визит:
2018-07-03 10:59:32
Вот оригинал, а так это спецвыпуск "Cinque"
Отредактировано ZiP (2008-07-07 20:57:21)
Поделиться7832008-07-07 21:14:06
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
ZiP
Претензия одна(и когда ты её решишь, тогда и будем разговаривать): перевод не соответствует действительности.
Поделиться7842008-07-07 21:28:39
- ἀπολογία
- Откуда: LeMU
- Зарегистрирован: 2008-06-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5256
- Уважение: +89
- Позитив: +121
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-07-29]
- Провел на форуме:
2 дня 12 часов - Последний визит:
2018-07-03 10:59:32
То бишь неправильный перевод?
Поделиться7852008-07-07 21:51:03
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
ZiP
да
Поделиться7862008-07-07 21:54:10
- ἀπολογία
- Откуда: LeMU
- Зарегистрирован: 2008-06-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5256
- Уважение: +89
- Позитив: +121
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-07-29]
- Провел на форуме:
2 дня 12 часов - Последний визит:
2018-07-03 10:59:32
Кхм...А где укажи если можно, а то по-моему ничего
Поделиться7872008-07-07 22:18:34
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
ZiP написал(а):
Кхм...А где укажи если можно, а то по-моему ничего
Ооо... Ну тут тогда всё ясно... До свидания...
Поделиться7882008-07-07 22:23:11
- ἀπολογία
- Откуда: LeMU
- Зарегистрирован: 2008-06-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5256
- Уважение: +89
- Позитив: +121
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-07-29]
- Провел на форуме:
2 дня 12 часов - Последний визит:
2018-07-03 10:59:32
Да ты скажи, мне прям интересно стало ))
Поделиться7892008-07-07 22:26:45
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
ZiP
Всё, кроме первого облачка(я смотрел тока первую страницу)...
Более конкретно я писать не буду, ибо неохота
Отредактировано Геймер (2008-07-07 22:27:58)
Поделиться7902008-07-07 22:34:26
- ἀπολογία
- Откуда: LeMU
- Зарегистрирован: 2008-06-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5256
- Уважение: +89
- Позитив: +121
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-07-29]
- Провел на форуме:
2 дня 12 часов - Последний визит:
2018-07-03 10:59:32
А по-моему смысл понятен, но раз так, отваливаю )
Ты б уж так и сказал что переводить дословно :insane:
Отредактировано ZiP (2008-07-08 12:13:30)
Поделиться7912008-07-09 20:31:10
- Eclypsis
- Зарегистрирован: 2008-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 450
- Уважение: +42
- Позитив: +22
- Провел на форуме:
5 дней 15 часов - Последний визит:
2008-12-26 06:54:11
Что б я [CENSORED] [CENSORED] ещё [CENSORED] когда-нибудь [CENSORED] [CENSORED] с этим [CENSORED] [CENSORED] usb [CENSORED] [CENSORED] модемом и [CENSORED] [CENSORED] тех [CENSORED] сапортом… 
И [CENSORED] ещё этот [CENSORED] [CENSORED] винт [CENSORED]…
В общем с нэтом разобрался… винт новый сата на 250Гб купил…
Теперь прошу Геймера кинуть скрипты ещё раз, и сказать на чём я остановился -_-''...
По технически причинам перевод задерживается... 
очень...
P.S. Можно меня увольнять... (((
Поделиться7922008-07-09 23:31:36
- ἀπολογία
- Откуда: LeMU
- Зарегистрирован: 2008-06-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5256
- Уважение: +89
- Позитив: +121
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-07-29]
- Провел на форуме:
2 дня 12 часов - Последний визит:
2018-07-03 10:59:32
А меня взять 
Поделиться7932008-07-10 06:34:49
- Eclypsis
- Зарегистрирован: 2008-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 450
- Уважение: +42
- Позитив: +22
- Провел на форуме:
5 дней 15 часов - Последний визит:
2008-12-26 06:54:11
А я главред меня так просто не заменишь 
Поделиться7942008-07-10 11:08:40
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
Хан
Эт точно))
Поделиться7952008-07-10 11:40:24
- ἀπολογία
- Откуда: LeMU
- Зарегистрирован: 2008-06-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5256
- Уважение: +89
- Позитив: +121
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-07-29]
- Провел на форуме:
2 дня 12 часов - Последний визит:
2018-07-03 10:59:32
А мне глав-вредом и не надо :nope:
Поделиться7962008-07-13 19:34:04
- Рыцарь-Мститель
- Откуда: Место которое сносят...
- Зарегистрирован: 2007-12-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 277
- Уважение: +20
- Позитив: +24
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-11-15]
- Провел на форуме:
1 день 21 час - Последний визит:
2008-07-31 17:21:11
Ну шо, когда часть второго сезона и перевод третьего в архиве кините? 
Поделиться7972008-07-14 11:14:29
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
FiXeR
в процессе))
Отредактировано Геймер (2008-07-14 11:15:38)
Поделиться7982008-07-15 11:50:45
Привет)))
Давно не была на форуме/инет глючил/...даже очень давно)
Хочу сказать всем переводчикам огромное спасибо)Вы все молодцы!
Эх, я попыталась прочитать всю темку и под конец совсем запуталась, какие тут есть комиксы с переводом(
Я ищу комик №20 Дыхание ненависти. (Удар ненависти)(первая часть) нигде не могу найти его, может у кого есть Эгмонтовский перевод или сам может кто переводил???
Хочу сказать спасибо Владлене за номер №23- Прощай....дано его искала) А так же за номера 21,22))))Ты молодчина-БОЛЬШОЕ СПАСИБО)
Переводчикам так же большое спасибо)))
А так же если у кого-нибудь есть номера 29-35,42-44,47 на русском скиньте пожалуйста))
На disk.tom.ru или на slil.ru или на мегу)
ВСЕМ СПАСИБО)!!!
Отредактировано Irishka (2008-07-15 11:55:43)
Поделиться7992008-07-17 20:27:02
- Чародей
- Откуда: Салават
- Зарегистрирован: 2008-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 72
- Уважение: +27
- Позитив: +8
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-01-29]
- Провел на форуме:
23 часа 36 минут - Последний визит:
2008-12-26 22:02:19
комикс №40"Главный секрет"
стр.18-19
Поделиться8002008-07-18 13:41:48
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
_*Катюшка*_
Эээ.. я думал, что ты сама заметишь... ну извини, в общем, по поводу грамматики и пунктуации):
2-я стр 10-е обл. - "как всегда" по-моему должно выделяться запятыми;
2-я стр 13-е обл. - не "в твоих", а "в твоей", ибо в данном тексте речь идёт о голове.
)) Спасибо за внимание)
Поделиться8012008-07-21 16:16:48
- Чародей
- Откуда: Салават
- Зарегистрирован: 2008-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 72
- Уважение: +27
- Позитив: +8
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-01-29]
- Провел на форуме:
23 часа 36 минут - Последний визит:
2008-12-26 22:02:19
исправила
Поделиться8022008-07-23 00:17:42
Osman Pasha
Геймер
Вы тут ответственные за раздачу номеров на перевод? Мне бы хотелось поучаствовать. Скажите, пожалуйста, какие из четвёртого сезона незанятые есть?
Поделиться8032008-07-23 00:58:51
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
Stasy
Ну... это... ты сначала на примере любого номера продемонстрируй насколько хорошо переводить умеешь(стр 2-3, не больше), а там посмотрим...
*загадочно улыбается*
Поделиться8042008-07-23 10:15:08
- Чародей
- Откуда: Салават
- Зарегистрирован: 2008-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 72
- Уважение: +27
- Позитив: +8
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-01-29]
- Провел на форуме:
23 часа 36 минут - Последний визит:
2008-12-26 22:02:19
Поделиться8052008-07-24 00:00:54
- ~КринюШа~
- Откуда: Меридиан
- Зарегистрирован: 2008-07-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 449
- Уважение: +66
- Позитив: +23
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 день 20 часов - Последний визит:
2009-11-30 11:18:30
Мне нужен 4 сезон на русском где его взять?
Поделиться8062008-07-24 01:01:24
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
Принцеса Фобоса
Все номера, которые переведены нами можно скачать здесь:
#37
http://depositfiles.com/files/6449069
#38
http://depositfiles.com/files/6449136
#41
http://depositfiles.com/files/6451968
Поделиться8072008-07-24 19:36:23
- Чародей
- Откуда: Салават
- Зарегистрирован: 2008-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 72
- Уважение: +27
- Позитив: +8
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-01-29]
- Провел на форуме:
23 часа 36 минут - Последний визит:
2008-12-26 22:02:19
комикс №40"Главный секрет"
стр.20-21
Поделиться8082008-07-25 01:08:41
- Магический воин
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 26
- Уважение: -1
- Позитив: -2
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-11-05]
- Провел на форуме:
5 часов 4 минуты - Последний визит:
2008-11-03 19:32:09
Геймер
ты супер!!!Спасибо за "Диспута"!Цем,цем,цем!)))
Поделиться8092008-07-25 02:08:27
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
Я_Просто_Ведьма_Саша
Спасиб канешн, но это не толко моя работа, но и Хана))
Поделиться8102008-07-25 11:38:16
- Чародей
- Откуда: Салават
- Зарегистрирован: 2008-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 72
- Уважение: +27
- Позитив: +8
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-01-29]
- Провел на форуме:
23 часа 36 минут - Последний визит:
2008-12-26 22:02:19
Я_Просто_Ведьма_Саша
Только за Диспут??????
Похожие темы
| Те комиксы, которые мы ищем | О комиксе | 2008-11-26 |
| Обсудим комикс... | О комиксе | 2008-11-12 |
| Комикс "СПОР" | О комиксе | 2008-11-25 |
| Я ненавижу комикс за... | О комиксе | 2008-11-18 |
| Комикс "Параллельная жизнь" | О комиксе | 2008-11-25 |