Может быть "Главный секрет"? Ведь речь кажется идет о том, что Вилл во всем призналась Мэтту...
Перевод комикса.
Сообщений 631 страница 660 из 884
Поделиться6312008-04-13 16:23:27
- Модератор
- Зарегистрирован: 2007-10-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 800
- Уважение: +64
- Позитив: +35
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-02-20]
- Провел на форуме:
4 дня 21 час - Последний визит:
2012-06-02 11:26:03
Поделиться6322008-04-13 16:36:41
- Хранитель света
- Откуда: ПЛАНЕТА ХИЛИЯ
- Зарегистрирован: 2008-04-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1376
- Уважение: +111
- Позитив: +151
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-09-29]
- Провел на форуме:
4 дня 13 часов - Последний визит:
2009-02-05 02:02:44
@lin@rt написал(а):
Может быть "Главный секрет"? Ведь речь кажется идет о том, что Вилл во всем призналась Мэтту...
ЛОГИЧНО!
Поделиться6332008-04-13 16:53:02
- Чародей
- Откуда: Салават
- Зарегистрирован: 2008-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 72
- Уважение: +27
- Позитив: +8
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-01-29]
- Провел на форуме:
23 часа 36 минут - Последний визит:
2008-12-26 22:02:19
ВСЁ ИСПРАВЛЕННО!!!
комикс 40"ГЛАВНЫЙ секрет"
стр.1
стр.2-3
Поделиться6342008-04-15 12:19:16
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
Может, я подсовываю большушую свинью нашему проекту, но здесь есть уроки для начинающих переводить комиксы.
Поделиться6352008-04-15 13:05:19
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
Osman Pasha написал(а):
подсовываю большушую свинью нашему проекту
А почему свинью? Полезная ведь штука)
Поделиться6362008-04-18 11:37:53
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
Так, а как у нас с внешними ссылками? 
Поделиться6372008-04-19 11:17:29
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
Я тут провел изыскания на тему русских шрифтов для комиксов. В инете нашел только один: DomCasual. Залил на сайт, качать тут
Поделиться6382008-04-19 11:21:41
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
И вот еще пример использования шрифта, а заодно и мой первый перевод куска комикса. (Ну это правда слишком маленький кусок чтобы судить о качестве меня как переводчика и редактора, но все же. ) Прошу любить и жаловать:
И еще там для сравнения тот же кусок из оригинала.
Поделиться6392008-04-20 13:13:12
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
Osman Pasha
Угу) прикольно, а ещё чего-нибудь можешь перевести?
Поделиться6402008-04-21 07:50:42
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
Геймер написал(а):
Угу) прикольно, а ещё чего-нибудь можешь перевести?
Ну как сказать, теоретически могу перевести все до 67го выпуска (дальше у меня нет), и собираюсь этим заняться уже 2 месяца, но пока я делаю сайт.
Поделиться6412008-04-21 14:52:14
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
Osman Pasha написал(а):
но пока я делаю сайт.
Ясно. Хорошо однако у тебя получается (и сайт и перевод)).
Поделиться6422008-04-21 15:20:39
- Хранитель света
- Откуда: ПЛАНЕТА ХИЛИЯ
- Зарегистрирован: 2008-04-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1376
- Уважение: +111
- Позитив: +151
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-09-29]
- Провел на форуме:
4 дня 13 часов - Последний визит:
2009-02-05 02:02:44
ЛЮДИ Я ВАС ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ПРОШУ ЕСЛИ У КОГО ЕСТЬ, СКИНЬТЕ СЮДА КРАСИВЫЕ КАРТИНКИ И ОБЛОЖКУ КОМИКСА №23. МНЕ НЕ ХВАТАЕТ ДЛЯ КОЛЛЕКЦИИ!!!
(КАРТИНКИ ВРОДЕ ТАКИХ)
Поделиться6432008-04-21 19:44:59
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
DGEUD
А как дела с переводом?
Поделиться6442008-04-21 23:06:25
- Someday I'll fuck them all... again !!!
- Откуда: Украина
- Зарегистрирован: 2008-04-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1379
- Уважение: +88
- Позитив: +126
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1986-07-26]
- Провел на форуме:
7 часов 1 минуту - Последний визит:
2015-07-09 00:09:37
Agent007
Вобще-то это называется ОФФ-ТОПик
Все видео (кроме 2) удалены с ютьюба, к тому же сайт на который дана ссылка полное убожество.
Отредактировано Wish (2008-04-21 23:22:21)
Поделиться6452008-04-22 07:49:04
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
Геймер написал(а):
сно. Хорошо однако у тебя получается (и сайт и перевод)).
сенкс +1
Поделиться6462008-04-22 09:04:53
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
Во! Теперь новый шрифт и в подписях:
(на саму картинку не смотрите [что под руку попалось - то и выложил], смотрите на подпись под картинкой)
Отредактировано Osman Pasha (2008-04-22 09:05:39)
Поделиться6472008-04-22 09:08:42
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
Кстати, нашел еще один шрифт, годящийся для писания комиксов: a_DomIno (вроде так). Он лучше тем, что в нем, кроме обычного прямого, еще есть курсивный, жирный, жирный курсивный и наклонный назад. Ну и киррилицу разумеется поддерживает. Скоро будут скриншоты.
PS В предыдущем посте на картинку можно тоже смотреть, если кто скажет что я красиво рисую пейзажи - мне будет приятно)))). Но это немного не в тему, сорри
Отредактировано Osman Pasha (2008-04-22 09:13:43)
Поделиться6482008-04-22 12:34:52
- Хранитель света
- Откуда: ПЛАНЕТА ХИЛИЯ
- Зарегистрирован: 2008-04-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1376
- Уважение: +111
- Позитив: +151
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-09-29]
- Провел на форуме:
4 дня 13 часов - Последний визит:
2009-02-05 02:02:44
ПЕРЕВОЖУ КМИКС №31... НАБИРАЮСЬ ОПЫТА, ДА И В КОЛЕКЦИИ НЕТУ ЭТОГО ВЫПУСКА!!!! :crazy: :crazy: :yep: :flag: 
:flirt:
P.S. ЛЮДИ Я ВАС ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ПРОШУ ЕСЛИ У КОГО ЕСТЬ, СКИНЬТЕ СЮДА КРАСИВЫЕ КАРТИНКИ И ОБЛОЖКУ КОМИКСА №23. МНЕ НЕ ХВАТАЕТ ДЛЯ КОЛЛЕКЦИИ!!!
(КАРТИНКИ ВРОДЕ ТАКИХ)
Поделиться6492008-04-22 13:05:49
- Хранитель света
- Откуда: ПЛАНЕТА ХИЛИЯ
- Зарегистрирован: 2008-04-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1376
- Уважение: +111
- Позитив: +151
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-09-29]
- Провел на форуме:
4 дня 13 часов - Последний визит:
2009-02-05 02:02:44
Геймер
КСТАТИ ГДЕ ОБЕЩЕННЫЙ КОМИКС №39???????????????? ЧТО-ТО Я ЕГО НЕ ВИЖУ!!!!!!!!???????
Поделиться6502008-04-22 13:21:00
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
Вообще насколько я понимаю, у Геймера есть пара скриптов из 39го выпуска. Если они с Ханом его переводили, то страницы есть у обоих. А мож и весь выпуск есть. А вообще блин уже не разобрать что переведено и кто переводил.
Поделиться6512008-04-22 21:31:18
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
DGEUD написал(а):
КСТАТИ ГДЕ ОБЕЩЕННЫЙ КОМИКС №39???????????????? ЧТО-ТО Я ЕГО НЕ ВИЖУ!!!!!!!!???????
Перевод идёт, но Хан тормозит, да и у меня сейчас времени нету)
Osman Pasha написал(а):
на картинку можно тоже смотреть, если кто скажет что я красиво рисую пейзажи - мне будет приятно))))
Прикольно нарисовано, интересно, каким образом ты это нарисовал)
Поделиться6522008-04-24 11:02:25
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
Геймер написал(а):
Прикольно нарисовано, интересно, каким образом ты это нарисовал)
Пасиб))
Это 3dsmax, если интересно, пиши в личку
Дак вот, про новый шрифт:
Поделиться6532008-04-24 11:15:50
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
Что-то этот мега-движок phpBB сильно уменьшает картинки, поэтому еще раз:
Поделиться6542008-04-24 11:23:17
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
шрифт есть тут
Отредактировано Osman Pasha (2008-04-24 11:27:34)
Поделиться6552008-04-28 00:41:29
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
Osman Pasha написал(а):
Это 3dsmax, если интересно, пиши в личку
Ааа... а я то думал... на 3dsmax'e я тоже так смогу, если будет охота за него садиться(но мне не охота)))...
Отредактировано Геймер (2008-04-28 00:43:42)
Поделиться6562008-04-28 10:15:42
- Eclypsis
- Зарегистрирован: 2008-02-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 450
- Уважение: +42
- Позитив: +22
- Провел на форуме:
5 дней 15 часов - Последний визит:
2008-12-26 06:54:11
Геймер написал(а):
Хан тормозит
Хан не тормозит... Хан был занят и вообще... Я уже говорил, что при получении всех скриптов перевод будет готов в течение 2-3х суток.
Геймер
Если тебе не сложно кинь мне в асю пару страниц наших новоявленных переводчиков, я проверю.
А то в этом бардаке разбираться муторно, хотя я и прочитал всё что пропустил )))
Поделиться6572008-04-30 19:20:30
- Чародей
- Откуда: Салават
- Зарегистрирован: 2008-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 72
- Уважение: +27
- Позитив: +8
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-01-29]
- Провел на форуме:
23 часа 36 минут - Последний визит:
2008-12-26 22:02:19
комикс 40"Главный секрет"
стр.4-5
Отредактировано _*Катюшка*_ (2008-05-01 12:10:48)
Поделиться6582008-05-02 16:30:03
- Хранитель света
- Откуда: ПЛАНЕТА ХИЛИЯ
- Зарегистрирован: 2008-04-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1376
- Уважение: +111
- Позитив: +151
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-09-29]
- Провел на форуме:
4 дня 13 часов - Последний визит:
2009-02-05 02:02:44
ТАК, ЕСЛИ КОМУ ПОНРАВИЛСЯ МОЙ ПЕРЕВОД КОМИКСОВ, ТО ГОВОРИТИЕ ПЕРЕВЕДУ ЛЮБОЙ КОМИКС!!! А ЕСЛИ ЕСТЬ ПЕРЕВЕДЁННЫЙ ТО СКИНУ!!!! ТАКЖЕ ЕСТЬ НЕКОТОРЫЕ СПЕЦЫ!!!!!!!!
Поделиться6592008-05-02 21:26:50
- Наивный мечтатель
- Откуда: Глазов
- Зарегистрирован: 2007-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4181
- Уважение: +570
- Позитив: +592
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-07-06]
- Провел на форуме:
13 дней 12 часов - Последний визит:
2009-01-01 21:09:50
DGEUD
Слушай, ты можешь мне в асю позвонить?
*после долгих раздумий добавил*
Есть о чём поговорить...
Отредактировано Геймер (2008-05-02 21:28:03)
Поделиться6602008-05-03 09:44:22
- Мудрейший
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-02-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 230
- Уважение: +15
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-26]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
2008-12-19 17:41:44
Так, у меня возник тот же прецедент, что и у Геймера когда-то: кто-то зарегался на сайте, а я не знаю кто!
Народ, страна должна знать своих героев! Юзер RESIDENT - отзовись!
Похожие темы
| Те комиксы, которые мы ищем | О комиксе | 2008-11-26 |
| Обсудим комикс... | О комиксе | 2008-11-12 |
| Комикс "СПОР" | О комиксе | 2008-11-25 |
| Я ненавижу комикс за... | О комиксе | 2008-11-18 |
| Комикс "Параллельная жизнь" | О комиксе | 2008-11-25 |