Oomph!-Gott ist ein Popstar
Vater unser im Himmel
Geheiligt werde dein Name
Dein Reich komme
Dein Wille geschehe
Wie im Himmel so auch auf Erden
Und vergib uns unsere Schuld
Und fuhre uns nicht in Versuchung
Sondern erlose uns von all dem Bosen

Ich geb euch Liebe
Ich geb euch Hoffnung
Doch nur zum Schein
Denn die Massen woll’n betrogen sein

Gott ist ein Popstar
Und die Show geht los
Gott ist ein Popstar
Der Applaus ist gross
Gott ist ein Popstar
Ihm gehort die Welt
Gott ist ein Popstar
Bis der Vorhang fallt

Vater unser im Himmel
Geheiligt werde die Luge
Mein Fleisch verkomme
Mein Wille geschehe
Und den Himmel gib uns auf Erden
Und vergib uns unsere Gier
Und fuhre uns jetzt in Versuchung
Und dann erlose uns von all dem Bosen

Ich geb euch Liebe
Ich geb euch Hoffnung
Doch nur zum Schein
Denn die Massen woll’n betrogen sein

Gott ist ein Popstar
Und die Show geht los
Gott ist ein Popstar
Der Applaus ist gro?
Gott ist ein Popstar
Ihm gehort die Welt
Gott ist ein Popstar
Bis der Vorhang fallt

Wir sind so glucklich
Wir lieben alle den Schein
Die Welt ist gottlich
Wir sind gemeinsam allein
Wir sind so glucklich
Drum reiht euch alle mit ein
Die Welt ist gottlich
Die Luge wird euch befrei'n

Отредактировано Элеонора Флейм (2008-05-27 23:34:30)

Максим - Сон
Мотив песни мне оч нравится)

Здраствуй,я долго здесь
Хочешь,тебя коснусь
Если ты просто сон
Значит,я лишь проснусь
Мило,бежала грусть
Вдоль по моей щеке
Я остаюсь и пусть
Будет даже грусть

Припев:

Этот сон был всех короче
Буду я скучать очень
Знаю ты еще больше
Завтра ровно в три ночи
Расскажи мне как поживаешь
Радуешься ли маю
С кем ты на яву таешь
Нет,не говори,знаю

Капли любви дрожа
Будут срываться вниз
Будет лететь с лица
Звучный,ночной каприз
Падать и на земле
Холод разбивать
Если ты просто сон
Как же приятно спать

Припев.

Loveless ed(Michiyuki)
Hikada  Kaori
Original / Romaji Lyrics
setsunasa no kagiri made dakishimete mo
itsumade mo hitotsu ni wa narenakute
yasashisa yori fukai basho de
fureau no wa itami dake
futari wo musunde kudasai
bokura wa mou yume wo minai
tomadoi nagara te wo totte
zankoku na yoake no hou he
arukidasu
hontou no kotoba wa kitto
hontou no sekai no dokoka
bokura no mukuchi na yoru ni
hisonderu
ima mo kitto
sabishisa wo shiru tame ni deau no da to
kuchidzuke wo kawasu made shiranakute
soredemo ima kimi to aeta
yorokobi ni furuete iru
kokoro wo sasaete kudasai
bokura wa mou yume wo minai
atatakai basho he nigenai
zankoku na yoake wo kitto
koete yuku
akirameteta sono shizukesa
hontou no kotoba wo kitto
aishi kizutsuke au tame ni
sagashidasu
itsuka kitto
setsunasa no kagiri made dakishimete mo
itsumade mo hitotsu ni wa narenakute
yoake mae no tsumetai hoshi
futari dake no michiyuki wo
douka terashite kudasai

English Translation
Even if you embrace me until it's suffocating
We will never become one.
In a place deeper than gentleness
Touching each other is merely pain.
Please bind the two of us.
We will dream no more,
Joining hands in uncertainty
Walking towards
The cruel dawn.
True words are surely
Somewhere in the true world,
Lurking
In our wordless night.
Surely even now
Meeting each other in order to know loneliness,
We won't know until we exchange a kiss.
Even so, I am trembling with the joy
Of having met you.
Please support my heart.
We will dream no more,
We can't run to a warm place.
We will surely overcome
The cruel dawn.
The abandoned quietness
Will surely find
The true words
In order to lovingly hurt each other.
Someday surely
Even if you embrace me until it's suffocating
We will never become one.
O cold starts before dawn,
Please light
The path that's just for us.

Стася - Я больше не хочу верить

Я растекаюсь как вода,
Растворяюсь как тишина,
Распадаюсь на куски
От безмолвия и тоски.
Я сливаюсь в красках дня.
Я теряю сама себя
И никто не видит меня...
Мне не хватает твоих слов,
Твоих запахов и шагов.
Эти редкие звонки,
Об одном лишь прошу: не лги.
Я с ума уже схожу,
В каждом встречном тебя ищу,
Сколько можно... Не могу!

Припев:
Я больше не хочу верить,
Ночами о тебе бредить.
Я больше не могу
Сжигать свое сердце до тла.
Я больше не хочу верить,
Минутами любовь мерить,
Я больше не могу молчать,
Скрывать, тебя все время ждать.

Я разбиваюсь как волна,
Застилают, как пелена.
Реки слез мои глаза
И не знаю я, что сказать...
Как мне дальше с этим жить?
Не могу я тебя забыть,
Не могу тебя простить...
Я жгу страницы дневника-
Станут пеплом твои слова,
Все признания в любви,
Обещания все твои..
Только мысли все сильней
В лабиринте похожих дней
Жду опять любви твоей...

Припев:
Я больше не хочу верить,
Ночами о тебе бредить.
Я больше не могу
Сжигать свое сердце до тла.
Я больше не хочу верить,
Минутами любовь мерить,
Я больше не могу молчать,
Скрывать, тебя все время ждать.

Я больше не хочу верить,
Ночами о тебе бредить.
Я больше не могу
Сжигать свое сердце до тла.
Я больше не хочу верить,
Минутами любовь мерить,
Я больше не могу молчать,
Скрывать, тебя все время ждать.

Rammstein - Mein Herz brennt
                                                                               
Nun liebe Kinder gebt fein acht
Ich bin die Stimme aus dem kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Hab es aus meiner Brust gerissen
Mit diesem Herz hab ich die Macht
Die Augenlieder zu erpressen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament

Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Daemonen Geister schwarze Feen
Sie kriechen aus dem Kellerschacht
und werden unter euer Bettzeug sehen
Nun liebe Kinder gebt fein acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich hab euch etwas mitgebracht
Ein heller Schein am Firmament

Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Und stehlen eure kleinen heissen Traenen
Sie warten bis der Mond erwacht
Und druecken sie in meine kalten Venen
Nun liebe kinder gebt fein acht
Ich bin die Stimme aus dem Kissen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament

Mein Herz brennt.
Mein Herz brennt!

Перевод

Теперь любимые детки послушайте
Я - голос из подушки.
У меня есть кое-что для вас.
Я вырвал это из своей груди.
С этим сердцем у меня есть власть
Открыть или закрыть вам веки
Я пою, пока день не пробудится,
На небесах яркий свет

Мое сердце горит.

Они приходят к вам ночью.
Демоны, призраки, черные феи.
Они выползают из подвала.
И станут выглядывать
из-под ваших кроватей.
Теперь любимые детки
обратите послушайте
Я - голос из подушки.
У меня есть кое-что для вас.
На небесах яркий свет,

Мое сердце горит.

Они приходят к вам ночью
И крадут ваши маленькие горячие слёзы.
Они ждут, пока не проснется луна
И кладут их в мои холодные вены
Теперь любимые детки
обратите послушайте
Я - голос из подушки.
У меня есть кое-что для вас.
На небесах яркий свет,

Мое сердце горит.
Мое сердце горит!

Blind Game Again(Gravitation OVA op)

JP:
Blind Game again   kanari kireteru Doll
   itsuma demo kawaranai yoru o buchikowase
   zawameku kaze ni   meguru raito(light) ga
   oto o tatete kioku tobasu   kitto shiranu hazumonai yuwaku
   kokoro o midasu kimi no beis ja  nani mo nokosezu yoru ga akeru
   mada mienu  shuuchaku  wa genkaku
   Don't Let me Down   itsumo kobiteru dake
   Cry for the sun   nani mo mie yashinai
   jibun no naka de   dare ga sakebu ?
   Blind Game again   kanari kimeteru Doll
   todokanai yume naraitsu  nugi sutero
   Drastic Game a Game   kanari kireteru Doll
   itsuma demo  kawaranai yoru o buchikowase
   nagareru namida  habikoru uso ni   jibun o somete yume o nisu
   sora ni mau   haiiro no jounetsu
   Don't Let me Down   kitto kitsu kyashinai
   Cry for the sun   kimi to kowaretai ze
   subete o moyasu   toki o tomero
   Blind Game again   shiketa hitomi no Doll
   imi mo naku   namida nagashita yoru ga akeru
   Drastic Game a Game   tomeidake no Doll
   dokoma demo kawaranai yoru o buchikowase
   Blind Game again   kanari kimeteru Doll
   todokanai yume naraitsu  nugi sutero
   Drastic Game a Game   kanari kireteru Doll
   itsuma demo  kawaranai yoru o buchikowase

EN:
Blind Game Again   Quite a worn-out crumpled doll
Shatter the eternally-unchanging nights
Amid the rustling wind, the light around me
makes a sound that slips through my memory. There's a temptation I certainly hadn't expected would be so incomprehensible:
your pace, with your heart thrown into turmoil. The night where nothing can be held back has passed for us.
Its yet-unseen conclusion is still an illusion.
Don't Let me Down   You're always just flirting.
Cry for the sun   I can't see anything at all.
Who is it that's screaming inside me?
Blind Game again    Quite an indecisive doll
If it's a dream that can't be reached, well, then -- let's fling it away.
Drastic Game a Game  Quite a worn-out, crumpled doll
Shatter the eternally-unchanging nights
These flowing tears have stained me with rampant lies and let my dreams escape.
Ash-gray passion dances in the sky.
Don't Let me Down    I'm sure you won't notice
Cry for the sun    I want to be broken with you
Let's stop time in the instant when we burn everything...
Blind Game again    A misty-eyed doll
The night when those meaningless tears flowed has passed for us.
Drastic Game a Game    A doll that only sighs
Shatter the nights that never change, no matter where
Blind Game again    Quite an indecisive doll
If it's a dream that can't be reached, well, then -- let's fling it away.
Drastic Game a Game  Quite a worn-out, crumpled doll
Shatter the eternally-unchanging nights

А я думала это Стася поёт...хотя фиг их разберёшь^^

Кузьмин Владимир — 90/60/90

Мою подругу зовут Оксана.
Я не встречал изящней стана,
Я не знавал прекрасней тела
И так, чтобы всегда хотела,
Меня, а не бедолагу мужа,
Хотя он тоже в чем-то нужен.
Мы с ним по-правде не знакомы,
Но у нее я чувствую себя, как дома.
Мне с ней так хорошо, легко и просто.
90/60/90

Она почти всегда в спортзале
И я звоню ей прямо с вокзала.
Она лепечет в свой мобильный:
О, милый, я хочу тебя так сильно,
Я вся горю от нетерпенья!
Какое жуткое движенье.
Эй, шеф, сильней дави на газ ты.
Ну что, застряли?
Но вот, шампанское дождалось тоста.
90/60/90

Однажды в коридоре я увидел кеды
45-ого размера. Ага!
Она мне: не волнуйся, это кеды соседа.
А я подумал: ничего себе нога!
Она меня тащила, как всегда, в постель.
Но что-то мне не нравилась вся эта канитель.
И я спросил: а муж твой кто?
- Да так, он тренер сборной по дзюдо
И в нем всего два с лишним метра роста.
90/60/90

Я поменял все телефоны,
Я освятил свои иконы.
На всякий случай причастился,
Носил очки и больше не брился.
Друзья сказали: она ищет тебя всюду,
Кричит: я проучу проклятого иуду!
Она про все нажаловалась мужу.
А он кричит: я раздавлю его, как муху.
И говорит: убью его, прохвоста!
90/60/90

Слова песни Нотр Дам Де Пари - Эсмеральда с аккордами (Song Lyrics)
Quasimodo:
----------
Dm            Gm         A
Свет озарил мою больную душу
Dm                   Gm          A
Hет, твой покой я страстью не нарушу
Dm            Gm              A           Dm
Бред. Полночный бред терзает сердце мне опять
        Gm           A          Hm
О, Эсмеральда, я посмел тебя желать

             Em              F#       Hm
Мой тяжкий крест - уродства вечная печать
         Em         A             D
Я состраданье за любовь готов принять
Hm             Em              F#       Hm
Hет, горбун отверженный с проклятьем на челе
        Em         A             D
Я никогда не буду счастлив на земле

          Em          F#       Hm
И после смерти мне не обрести покой
         Em        F#            Hm
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

BRIDGE: Hm Em A
      Dm Gm C

Frollo:
-------
Fm            Bm         C
Рай. Обещают рай твои обьятья
Fm            Bm         C
Дай мне надежду. О, мое проклятье
Fm            Bm         C                Fm
Знай греховных мыслей мне сладка слепая власть
            Bm          С                 Dm
Безумец - прежде я не знал, что значит страсть

           Gm             A         Dm
Распутной девкой, словно бесом одержим
         Gm       C          F
Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь
Dm               Gm         A       Dm
Жаль. Судьбы насмешкою я в рясу облачен
         Gm       C        F
Hа муки адские навеки обречен

          Gm          A          Dm
И после смерти мне не обрести покой
          Gm          A          Dm
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

BRIDGE: Dm Gm C
        Fm Bm D#

Phoebus:
--------
Am                    Dm            E
Сон. Светлый, счастья сон мой, Эсмеральда
Am                    Dm            E
Стон, грешной страсти стон мой, Эсмеральда
Am             Dm        E             Am
Он сорвался с губ и покатился камнем вниз
           Dm         E        Fm
Разбилось сердце белокурой Флёp-де-Лиз

        Bm           C           Fm
Святая дева ты не в силах мне помочь
          Bm          D#           G#
Любви запретной не дано мне превозмочь
  Fm        Bm           С         Fm
Стой. Hе покидай меня безумная мечта
           Bm         D#        G#
В раба мужчину превращает красота

        Bm            C           Fm
И после смерти мне не обрести покой
        Bm         C             Fm
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

Все вместе:
-----------
        Bm           C           Fm
И днем и ночью лишь она передо мной
        Bm        D#           G#
И не Мадонне я молюсь, а ей одной
  Fm        Bm           С         Fm
Стой. Hе покидай меня безумная мечта
           Bm         D#        G#
В раба мужчину превращает красота

        Bm            C           Fm
И после смерти мне не обрести покой
        Bm         C             Fm
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой
   C          Fm
за ночь с тобой

Восточные сказки
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь
Зовёшь пойти с тобой

Эй девушка, красавица
Ты мне улыбаешься
Я тебя уже люблю
Всё, что хочешь подарю

Мне подарков не дари
Жарких слов не говори
И в любви мне не клянись
А сначала ты женись

Восточные сказки
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь
Зовёшь пойти с тобой

Восточные сказки
А может расскажешь мне
Какая такая
Восточная любовь

Эй девушка, красавица
Ты мне очень нравишься
У меня есть три жены
А четвёртой будешь ты

Уважаемый, уже
У меня есть пять мужей
Я их всех люблю, а ты
Если хочешь будь шестым

Восточные сказки
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь
Зовёшь пойти с тобой

Восточные сказки
А может расскажешь мне
Какая такая
Восточная любовь

Такая восточная любовь
Такая восточная любовь

Восточные сказки
Восточная любовь

Восточные сказки
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь
Зовёшь пойти с тобой

Восточные сказки
А может расскажешь мне
Какая такая
Восточная любовь

Восточные сказки
Зачем ты мне строишь глазки
Манишь, дурманишь
Зовёшь пойти с тобой

Восточные сказки
А может расскажешь мне
Какая такая
Восточная любовь

Такая восточная любовь
Такая восточная любовь

Luca Turilli - Black Realms Majesty

Arkan's friends were now convinced they knew the real truth just her
sacrifice would have been real hope for the Zaephyr's salvation The old
Vaikaris so spoke these were his own words from her sad arrival he was
sure that she was hiding something
She is the portal of cosmic evil all demons live in her alien breath She
keeps the seed of the far oblivion and for all this she's condemned to
death
BLACK REALMS' MAJESTY LIGHT MY SAD DESTINY MY DEATH MAY FREE HIS WORLD
CHAOS WILL NOT USE ME ANYMORE
Arkan stopped her bitter words with a kiss so warm when she asked him to
let her die there in the embrace of that frost She could not accept the
truth She was the cause of all and knew evil now was using her as
passage for its coming
The eclipse is the sun of its newborn kingdom the demons the soldiers of
this dark war It wants to conquer the holy planet it wants to rape the
spirit of love
BLACK REALMS' MAJESTY LIGHT MY SAD DESTINY MY DEATH MAY FREE HIS WORLD
CHAOS WILL NOT USE ME ANYMORE
I will die in his name to close the portal to free my pai

Пилот - Шнурок

Все незаконно хранимые секреты убегают,
Оставляя мои двери, утекая через тысячи
Замков. Утро штрих-кодом рубцов
На левой руке подскажет мне,

Что наши сорванные быстро растрепались на ветру.

По проводам, резонируя, уносится в твою квартиру
Моё слово. Курим с тобой,
А на руках замыкаются кольца рукой.

Два слова, строка, да шнурок с потолка...
Два слова, строка, да шнурок с потолка...

Мне зуб на зуб не попадает, я от бешенства белею
Каждый раз, и снова глухо на трамвайной
Остановке, и пальцы ловки,
И всё шире улыбки в местной ментовке.

А было б так просто докричаться до крови,
Отхаркать и раздать своё сердце по куску
На пироги. Гори, серая плесень,
Дай встать моим, твой мир им так тесен.

Два слова, строка, да шнурок с потолка...
Два слова, строка, да шнурок с потолка...

И будут дети в твою спину кидать свои снежки,
Весь город, улыбаясь, будет слушать твои
Звонки. Скоро ты станешь и сам
Перебегать кривыми по чужим адресам.

Я, как и ты, думал что за нами прилетят,
Ошейник снимут, за ухом почешут
И всё простят. Но я сплю у миски,
И ты всё съел, в подарок ириска.

Два слова, строка, да шнурок с потолка...
Верному псу шнурок с потолка...
Усланов Вадим — «Танцы на воде»

С тобой вдвоём вместе как во сне,
К солнцу мы летим по морской волне,
В чудесной лодке мы с тобой,
Быстры и ловки, это по мне.
И нам в лицо дует лёгкий бриз,
И понятен мне каждый твой каприз,
Но очень скоро мы заметим,
Что над морем вечер повис.
Мы с тобой заплыли глубоко,
И нам возвращаться далеко,
Но можно смело продолжать
Любое дело, это легко.

Танцы на воде-е-е-е,
Такого я не встречал нигде.
Танцы на воде-е-е-е,
С тобой вдвоём в полной темноте.
Танцы на воде-е-е-е,
И мы уже непонятно где,
Танцы на воде-е-е-е,
Такого я не встречал нигде.

Здесь мы одни, мы наедине,
И теперь видны лишь одной луне,
И в лунном свете ты прекрасней
Всех на свете, чудится мне.
О, как же долго мы с тобой будем танцевать.
И прочна под нами морская гладь,
Здесь нам не тесно и поверь,
Что лучше места не отыскать.
Мы домой вернёмся налегке,
И весь день проспим мы на песке,
А как проснёмся, то опять
Сюда вернёмся на ветерке.

Танцы на воде-е-е-е,
Такого я не встречал нигде.
Танцы на воде-е-е-е,
С тобой вдвоём в полной темноте.
Танцы на воде-е-е-е,
И мы уже непонятно где,
Танцы на воде-е-е-е,
Такого я не встречал нигде.

Танцы на воде-е-е-е,
Такого я не встречал нигде.
Танцы на воде-е-е-е,
С тобой вдвоём в полной темноте.
Танцы на воде-е-е-е,
И мы уже непонятно где,
Танцы на воде-е-е-е,
Такого я не встречал нигде.

Танцы на воде-е-е-е,
Такого я не встречал нигде.
Танцы на воде-е-е-е,
С тобой вдвоём в полной темноте.
Танцы на воде-е-е-е,
И мы уже непонятно где,
Танцы на воде-е-е-е,
Такого я не встречал нигде.

--------------------------------------------------------------------------------

Би-2 — «Полковнику никто не пишет»

Большие города,
Пустые поезда,
Ни берега, ни дна -
Всё начинать сначала.
Холодная война
И время, как вода,
Он не сошёл с ума,
Ты ничего не знала.

Полковнику никто
Не пишет,
Полковника никто
Не ждёт.

На линии огня
Пустые города,
В которых никогда
Ты раньше не бывала.
Вернутся поезда
На тонкие слова,
Он не сошёл с ума,
Ты ничего не знала.

Полковнику никто
Не пишет,
Полковника никто
Не ждёт.
Полковнику никто
Не пишет,
Полковника никто
Не ждёт.
Полковнику никто
Не пишет,
Полковника никто
Не ждёт.

Би- 2 - Сердце

Из всех причин
Одна причина
Что ты ушла
С другим мужчиной

И где покой
Невозмутимо
Чужой женой
Проходишь мимо

И где же они
Чары любви
Зачем

Ты разбиваешь мое сердце
Мы никогда не будем вместе

К чему стихи
Я погибаю
И ничего
Не понимаю

Хороших нет
Воспоминаний
Таков сюжет
Моих страданий

И где же они
Чары любви
Зачем

Ты разбиваешь мое сердце
Мы никогда не будем вместе

И где же они
Чары любви
Зачем

Ты разбиваешь мое сердце
Мы никогда не будем вместе

Ты разбиваешь мое сердце
Мы никогда не будем вместе

Avril Lavigne No One Needs to Know

Am I dreamin' or stupid?
I think I've been hit by Cupid
But no one needs to know right now

I met a tall, dark and handsome man
And I've been busy makin' big plans
But no one needs to know right now

I got my heart set, my feet wet
And he don't even know it yet
But no one needs to know right now

I'll tell him someday some way somehow
But I'm gonna keep it a secret for now

I want bells to ring, a choir to sing
The white dress the guests the cake the car the whole darn thing
But no one needs to know right now

I'll tell him someday some way somehow
But I'm gonna keep it a secret for now

We'll have a little girl a little boy
A little Benji we call Leroy
But no one needs to know right now

And I'm not lonely anymore at night
And he don't know only only he can make it right

And I'm not lonely anymore at night
And he don't know only only he can make it right

I'm not dreamin' or stupid
But boy have I been hit by Cupid
But no one needs to know right now

No one needs to know right now...