А мне почему то именно начальная песня первого сезона понравилась. Я не музыкант, но в музыке толк понимаю, но не люблю тяжёлый рок - от него мои уффки вянут.
Музыка в мульт-сериале
Сообщений 61 страница 90 из 259
Поделиться622007-10-22 09:29:53
Люди а что разве “The Will to Love” всег 1 минуту идет, ни у ково нету ее полной(чтобы текст полный был - английский) очень мне понравилась:
So many strangers on the street.
Yeah, nearly everyone you meet.
Can’t relate, can’t translate, can’t create
A connection. No.
Easier to keep your distance.
Tread the path of least resistance.
Don’t engage, keep to your cage, stay offstage
For protection.
Then everything changes.
She’s there. Life rearranges.
Winged angel from above…
Helped me find the Will… the Will to love…
The Will to love… The Will to love…
I figured I’d stay on the shelf.
Truth be told, didn’t trust myself:
Always fade, don’t make the grade, too afraid
Of rejection. Oh…
I didn’t think I had the strength
To find a girl on my wavelength.
Just a runt, always punt. No will to hunt
For perfection.
Then everything changes.
She’s there. Life rearranges.
Winged angel from above…
Helped me find the Will… the Will to love…
The Will to love… The Will to love…
Game’s full of surprises.
Live our share of compromises.
Still when push comes to shove…
She’s just the Will to love.
She’s just the Will to love.
I found the Will to love.
And everything changes.
She’s here. Life rearranges.
Winged angel from above…
She is just the Will… the Will to love.
The Will to love… The Will to love… Oh…
The Will to love…
Поделиться632007-10-22 11:11:14
ты что знаешь еще одного родиона ( просто у тебя было столько !!! и ??? - можно подумать что ты парня своего проверяешь)
Отредактировано Родион (2007-10-22 11:11:45)
Поделиться642007-10-22 11:22:11
Корни2
Привет! Зачем ты ушла? ((((((((
Поделиться652007-10-22 11:25:58
наверное я угадал .....
Поделиться662007-10-22 11:27:41
Корни2, возвращайся!
Отредактировано Corneli@ (2007-10-22 11:28:09)
Поделиться672007-10-22 12:27:18
Я между прочим в музыкалку убежала!!!!!!!!!!!
Поделиться682007-10-22 13:55:03
Корни2
Извини! Это я болею, не хожу никуда, а вам конечно надо!..
Поделиться692007-10-24 18:45:59
Люди а что разве “The Will to Love” всег 1 минуту идет, ни у ково нету ее полной(чтобы текст полный был - английский) очень мне понравилась:
So many strangers on the street.
Yeah, nearly everyone you meet.
Can’t relate, can’t translate, can’t create
A connection. No.
Easier to keep your distance.
Tread the path of least resistance.
Don’t engage, keep to your cage, stay offstage
For protection.
Then everything changes.
She’s there. Life rearranges.
Winged angel from above…
Helped me find the Will… the Will to love…
The Will to love… The Will to love…
I figured I’d stay on the shelf.
Truth be told, didn’t trust myself:
Always fade, don’t make the grade, too afraid
Of rejection. Oh…
I didn’t think I had the strength
To find a girl on my wavelength.
Just a runt, always punt. No will to hunt
For perfection.
Then everything changes.
She’s there. Life rearranges.
Winged angel from above…
Helped me find the Will… the Will to love…
The Will to love… The Will to love…
Game’s full of surprises.
Live our share of compromises.
Still when push comes to shove…
She’s just the Will to love.
She’s just the Will to love.
I found the Will to love.
And everything changes.
She’s here. Life rearranges.
Winged angel from above…
She is just the Will… the Will to love.
The Will to love… The Will to love… Oh…
The Will to love…
Поделиться702007-10-24 19:30:12
Родион я не уверен что полная версия вообще в сети есть, везде тока то что вырезано из мульта (и русская и английская версии)
Поделиться712007-10-25 06:50:49
Nekron
Жалко. Я бы тоже послушала полностью...
Поделиться722007-10-25 20:59:58
Всем привет! Кто-нибудь знает, где найти текст начальной песни из сериала на английском?
Поделиться732007-11-20 01:20:14
Когда слушаю первые 2 трека, из диска немецкой группы Erben der Schopfung, почему-то вспоминается сразу W.I.T.C.H. На мой взгляд звук с картинкой там связаны, но неведомо как.
Поделиться742007-12-20 18:41:49
:meet мне кажется что музыка просто супер а вам :hi
Поделиться752007-12-20 18:59:50
И мне тоже! ))))
Поделиться762007-12-21 18:04:37
ПРОСТИ НО Я НЕ ЗНАЮ :meet
Поделиться772007-12-26 22:15:00
Народ у когонить есть музыка которая в титрах в конце играет ток без тупого голоса диктора))
Еще бы хотелось запись звука основной темы которая звучит в самом мульте...
Кому не лень кинте куданить...
Поделиться782008-01-04 18:18:23
Может я что то пропустил, но где вы нашли полный английский текст этой песни, и если кто знает английский,что поётся в остальных 2 куплетах. Жалко что всего минуту идёт и то со словами диктора
Поделиться792008-01-04 23:37:36
Тогда совершим чудо. Будем на слух снимать... :lok
Поделиться802008-01-05 16:18:26
Было скучно и я решил перевести текст этой песни, переводил с помошью проги,словарика и пару слов в голове :sp .
людей так много-мир большой
но каждый в нём тебе чужой
не узнать,не понять,не создать-всё напрасно-ооо
легче быть от всех подальше
чтобы не страдать от фальше
не искать, не пускать, и не ждать-так безопасней
но всё изменилось-она,-она появилась
рыжий ангел установил
новую сердце власть-власть любви
рыжий ангел установил
новую сердце власть-власть любви
Я полагал, что я останусь сухим
Правда, сказать, не доверяла мне:
Всегда изчезала, не делала сор, также боялась
Перемен. О …
я не думал,что я был силён
найти девчёнку на моей волне
Только карлик, всегда плоскодонка.
не думал никогда что она встретиться мне
Но,Вилл,-она совершенство
но всё изменилось-она,-она появилась
рыжий ангел установил
новую сердце власть-власть любви
Игра, полная удивлений
Живая доля наших компромисов
Она прибыла и толкнула вперёд
Она - только Желание, чтобы любить.
Она - только Желание, чтобы любить.
Я нашел, любовь Вилл
и всё изменилось-она,-она появилась
рыжий ангел установил
новую сердце власть-власть любви
Поделиться812008-01-05 16:32:36
Orion122, первый куплет с припевом взял из русской версии песни
а так норм перевод, ещё бы с рифмой
Поделиться822008-01-05 20:49:56
гг)) я знаю что с песни, впринципе смысл там такой же, просто под рифму сделан, а остальное перевёл *почти* дословно (так ради интереса).
Поделиться832008-01-05 22:41:48
Мой програмный переводчик выдает Will=желание....
Поделиться842008-01-05 23:27:54
Мой програмный переводчик выдает Will=желание....
Это вообщето приставка (Will=Будет)
Поделиться852008-01-05 23:37:45
Возможно, НО.
helped me find the Will… the Will to love…
по логике will=желание
Поделиться862008-01-06 22:05:47
...Will...
раз с заглавной буквы, то наверно в этом тексте под "Will" подразумевается имя
Поделиться872008-01-07 22:33:51
Maverick написал:
...Will...
раз с заглавной буквы, то наверно в этом тексте под "Will" подразумевается имя
там игра слов
Поделиться882008-01-25 11:23:40
Официальные владельцы - создатели мультсериала. В комиксе я текстов песен не видел)
Поделиться892008-01-25 11:25:18
в комиксе и не надо, на предыдущих страницах есть тексты
Поделиться902008-01-25 11:31:52
Вот вам текст песни "Власть любви" (по крайней мере та часть, что играет в одной из серий):
Людей так много, мир большой...
Но каждый в нем тебе чужой...
Не узнать, не понять, не создать...
Все напрасно... О-о-о...
Легче быть от всех подальше,
Чтобы не страдать от фальши.
Не искать, не пускать и не ждать...
Так безопасней!
Но все изменилось! ОНА! Она появилась!
Рыжий ангел установил новую в сердце власть! Власть любви! Власть любви! Власть любви!..
Рыжий ангел установил новую в сердце власть! Власть любви! Власть любви! Власть любви!..
Дальше не пел) Может дальше ничего и нет)
Похожие темы
Трепалка-...трепаналка черепа. | Архив флудилок | 2008-02-25 |